手里只有一串字母,要把它还原成汉字——可能是以前记笔记只打了拼音、可能是从旧系统里导出的一列拼音字段、也可能是在给孩子出「看拼音写词语」的练习。这个工具把拼音逐行送进词库,按词频给出最可能的汉字,短语级的准确率较高。
音节之间空格、连写、撇号都能识别(ni hao / nihao / ni'hao),带声调符号的 nǐ hǎo 和 ü 也会先去调再查,不用自己先删一遍。
| 场景 | 要解决的事 | 建议设置 |
|---|---|---|
| 看拼音写词语 | 出一份练习卷,要按拼音还原成词 | 只汉字 · 只取首选 |
| 核对录入的拼音 | 一列拼音对应哪几个词,想逐条对照确认 | 汉字 + 拼音 · 最多 3 个 |
| 名字 / 生僻词 | 常见词库里挑一个接近的写法 | 最多 5 个 |
| 手记只打了拼音 | 当年没切输入法,笔记里全是字母 | 只汉字 · 跳过没匹配的行 |
| 整理词条 | 一批拼音字段要批量转成汉字再入库 | 只汉字 · 导出文本 |
| 教学对照表 | 左边拼音、右边汉字,做成两列 | 汉字 + 拼音 · 导出后分列 |
| 输入 | 只取首选 | 最多 3 个 |
|---|---|---|
| ni hao | 你好 | 你好 |
| zhong guo | 中国 | 中国 / 种果 |
| shi | 是 | 是 / 时 / 使 |
| lv | 率 | 率 / 绿 / 旅 |
| nǐ hǎo | 你好 | 你好 |
候选按词频排,第一项最可能是你要的;条数取决于词库里到底有几个同音词。选「汉字 + 拼音」时,每行前面会留着你输入的那串拼音。
是的,这个工具的转换接口还没接上,页面会如实把接口的原话显示出来,不会假装转成功。接口接通后这一页不需要改,点「再试一次」就能正常用。
不用特意统一。ni hao、nihao、ni'hao、ni,hao 在接口看来是同一件事——非字母的字符都会被去掉再查。一个词连写没问题,整句连写基本查不到,长句请拆成一个词一行。
短句可以,长句容易出来一部分或者完全找不到候选。词库是按「整串拼音对应哪个词」查的,太长的一串没有对应词条就匹配不上。建议一句一行、一个词一行,效果最稳。
同音词本来就多(shi 可以是 是 / 时 / 十 / 事)。候选按词频从高到低排,第一项最可能。把「候选」调到 3 或 5 就能看到其他可能,仍是一行对一行。
nǐ hǎo 会先去掉声调符号变成 ni hao 再查,所以带不带调都能用;ü 按 v 处理(lǜ → lv)。声调目前不参与区分,shi4 与 shi 得到的结果一样。
单次上限 2000 行 / 20000 字符,超了会直接告诉你超了多少、还要分几段,不会悄悄只转前半截。空行也占一行,保证结果和输入行数完全对应。
说明这串拼音在词库里没有对应的词。默认保留原文,是为了让结果和输入行数一一对应,方便并排对照;不想要这些行就打开「跳过没匹配的行」,状态行会说明跳过了几行。
转换必须把拼音发到服务器上查词库,但只用于这一次转换,不写数据库、不落盘。关掉页面这次内容就没了。
用手机相机扫描二维码,即可继续使用该工具
遇到问题或有好建议?告诉我们。